EPOQUE, Culture, LES UNS LES AUTRES
Le 18 juin 2013
Chaque trois mois nous visiterons une lettre de l’alphabet et vous proposerons trois mots de la lingua occitana. Les textes qui les suivent sont des créations de circonstance, «à la forme des chansons de geste » agrémentés d’un peu de modernité grivoise. Les mots en italique soulignés vous exposent la polysémie des termes et constituent les traductions les plus communément admises. Ce trimestre nous donnons la primauté, comme il se doit, à la lettre A, la première de l’ Amor.
Vous pourrez à loisir en émailler vos propos pour chanceler les belles ou alanguir vos pastoureaux … 
Amusi
A la foire en ce jour me rendis Et cheminant, vit damoiselle. De sa monture m’esbaudit Qui, délivrée de sa selle Sur la berge s’étendit. Me prit l’idée de la bagatelle Auprès de la belle fit l’érudit Tant flatteur que chut la bretelle. De la ville ma pensée s’interdit. A la douce étendue sur sa mantelle Des vils amusements, tout fut dit.
Avelana
A l’heure tardive de la mordorée Aux bordures de la sombre futaie J’allais cueillir nuitamment les fruits de l’orée. Tâtonnant le long de l’incertaine haie Ma main quêtant les noisettes adorées Je senti, ce soir-là, que d’aussi grosses baies Bien loin des fruits de la gent arborée, Attachées au gland de la verge d’un niais Ballotaient au gré de mes mains révulsées. Du rêve sylvicole avec ce troll … je m’éveillais.
Posté par Georges DUSSAUCE
A découvrir
Publi-rédac
Le 12 juin 2026
JEU – AUDIOSOLUTION : 20 ans à vos côtés
publicommuniqué- et quelques surprises pour vous remercier ! À l’occasion des 20 ans d’Audiosolution, nous avons le plaisir d’organiser un grand tirage au sort réservé à nos patients. De nombreux lots locaux sont à gagner, sélectionnés auprès de commerçants, artisans et partenaires de notre territoire : tirage public Samedi 26 septembre 2026 à 12h à […]
Publi-rédac
Le 12 juin 2026
Retournac Loisirs en bord de Loire
PUBLICOMMUNIQUÉ – activités en pleine nature a la base du moulin Le magnifique plan d’eau nait d’un bras de rivière qui s’étire avec grâce sur plus d’un kilomètre. Plaisirs de l’eau Le plan d’eau est à explorer : en canoé / kayak 1 à 3 places, en paddle solo, duo ou géant jusqu’à 8 personnes. […]
Publi-rédac
Le 11 juin 2026
INTERMARCHÉ LE CHAMBON SUR LIGNON
PUBLICOMMUNIQUÉ – NOS NOUVEAUX SERVICES « Dans notre Intermarché, on ne fait pas que du commerce, on prend soin de nos clients. Notre magasin est à la fois un lieu de vie, de rencontres, avec toujours plus de services. » Rémy et Patricia VALETTE Prêt gratuit de batteries nomades pour recharger votre téléphone pendant que […]
Publi-rédac
Alternatives, Confort thermique, EPOQUE
Le 19 mars 2026
Ensemble : cosmos energie – ere43 – meteor
Publi-communiqué – cosmos énergie – ere 43 – meteor « Notre modèle, produire notre propre énergie » Cosmos énergie, Ere43, Meteor Nous valorisons les ressources locales. Notre territoire a les ressources pour produire notre propre énergie : le bois des forêts locales, le soleil, les cours d’eau, le vent. S’appuyer sur ces ressources, c’est maximiser les retombées […]
Publi-rédac
Le 19 mars 2026
Isatis – plus de 100 ans d’histoires
Publi-communiqué – Isatis – plus de 100 ans d’histoires En 1920, nous avons commencé modestement en collectant le lait des fermes de Haute-Loire pour produire beurre, crème et lait frais, vendus dans les villages. Nous nous sommes ensuite spécialisés dans les fromages artisanaux, notamment l’Artisous, puis nous avons développé des tournées avec un camion itinérant […]