Strada’Dates

Atelier pour s’amuser et apprendre dans une ambiance conviviale et bienveillante, où les enfants créeront leur tableau en monotype, une technique d’impression en négatif qui illustrera un texte poétique imaginer en collectif par les enfants, inspiré du conte auvergnat de la fée des eaux, sous les conseils de Marie Christine GAY.

• Lieu : Maison des oiseaux et de la nature / 7€ par participant / 5-12 ans

À ne pas rater cet été :

• le 12 aout, une éclipse totale de soleil, phénomène rare. Malheureusement pour bien la voir il faudra être en Espagne, mais elle sera tout de même spectaculaire en Haute-Loire, avec une obscuration d’environ 95%. Elle aura lieu assez bas sur l’horizon ouest, entre 19h et 21h, avec un maximum aux alentours de 20h20. Essentiel : pensez à vous procurer des lunettes de protection homologuées !

•  à la même date aura lieu le pic des Perséides, une des plus belles pluies d’étoiles filantes de l’année.

Stage intensif d’été – danse profonde : ressenti et expression profonde du 7 au 14 août 2026 à Bourg Argental avec Catherine Naivin

L’ESPRIT DU STAGE
Issue de la rencontre historique entre Joseph Pilates et le danseur Jerome Andrews, cette approche propose de « réparer » le mouvement pour libérer l’expression. Danseuse chorégraphe, Catherine Naivin a travaillé pendant plus de 20 ans aux côtés de Jerome Andrews, s’imprégnant de sa constante recherche de présence totale pour atteindre sa Danse. Les Instruments Pilates sont partie intégrante de l’approche technique, la fluidité des tissus le sont pour inviter à une créativité personnelle.

AU PROGRAMME
Matin (9h – 12h30) :
• Technique dans l’espace : des gestes premiers à la conscience du squelette, et à la présence totale en passant par les sens.
• Instruments Pilates : Travail individuel : gagner en ouverture dans la réalité des appuis.
Après-midi (15h – 18h30) :
• Improvisations-danse, dirigées ou libres, avec les tissus…
• …jusqu’à une chorégraphie présentée lors de la fête de fin de stage.

INFOS PRATIQUES
• Lieu : Bourg-Argental – Parc Naturel du Pilat (proche Lyon et Saint-Étienne).
• Tarif : 550 € (tarifs solidaires disponibles).
• Places limitées (accompagnement individuel).

CONTACTS & INSCRIPTIONS Catherine NAIVIN : 06 17 96 67 20
suanoa.danse@gmail.com
Avec la participation de Bernard-David Ginsbourger (Traduction) et de Denise Petel, Dominique Courcelle et Sara Collell (Assistance).

2 conférences proposées par le Lieu de Mémoire

• Conférence « Le génocide des Arméniens, premier génocide du XX^e siècle : mise en place d’un génocide exemplaire » par Claudine Khatchadourian (Présidente de l’association Rencontres et Culture Arménienne de Clermont-Ferrand)

 Le peuple Arménien a connu depuis des millénaires des aléas sur le contour de ses frontières et de la grande Arménie du 6^e siècle avant notre ère nous ne connaissons aujourd’hui que l’Arménie qui se situe entre la Turquie, l’Azerbaïdjan, la Géorgie et l’Iran. Aujourd’hui elle ne fait que 28 900 km²

La conférence reviendra sur la présence des Arméniens dans l’empire ottoman et sur le génocide des Arméniens de 1915 qui constitue de toute évidence le premier génocide du XXᵉ siècle.

A travers l’histoire de ce génocide qui a fait plus 1.5 millions de victimes Claudine Khatchadourian tentera d’expliquer que ce génocide inaugure des mécanismes de destruction de masse qui seront repris ultérieurement, notamment pendant la Seconde Guerre mondiale avec la Shoah.

A travers l’histoire des victimes, la conférence tentera de faire comprendre ce qu’on vécut les Arméniens d’Anatolie de 1915 à 1921.

Longtemps nié (et encore aujourd’hui par quelques pays dont la Turquie et l’Azerbaïdjan) ou marginalisé, ce génocide reste un enjeu mémoriel et politique majeur. Il est un crime fondateur du monde contemporain.

Pour Claudine Khatchadourian, comprendre le génocide des Arméniens, ce n’est pas seulement rendre justice aux morts, c’est tenter d’empêcher les crimes à venir.

Jeudi 13 août, 18h30, Maison des Bretchs – Gratuit

• Conférence « La restitution d’œuvre d’art spoliées aux juifs pendant la Seconde Guerre mondiale : quelques décisions judiciaires »

 A l’heure où les recherches de provenance et les restitutions occupent une place croissante dans l’actualité des musées et du marché de l’art, Corinne Hershkovitch, avocate au Barreau de Paris et spécialiste du droit des biens culturels et du marché de l’art, parlera des évolutions récentes de la jurisprudence en matière de restitution. Reconnue pour son expertise, Corinne Hershkovitch est intervenue dans de nombreux dossier de restitution de biens spoliés aux juifs pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cette conférence est proposée en partenariat avec les Amis du Lieu de Mémoire.

Vendredi 14 août, 18h30, Maison des Bretchs – Gratuit  

Pour leur 35e édition, les Lectures sous l’arbre mettent à l’honneur Paul Ricoeur, Maryline Desbiolles et l’éditeur Sabine Wespieser.
Sans oublier la poésie, le cinéma, les arts plastiques et la musique.

Avec une cinquantaine de rencontres et plus d’une trentaine d’intervenants, la programmation mêle lectures, échanges, balades littéraires, spectacles, expositions, projections et moments musicaux. Des stages de lecture à voix haute et d’écriture sont également proposés, ainsi que la présence d’une librairie éphémère.

Le festival se tiendra dans différents lieux du Mazet-Saint-Voy, tout en rayonnant autour des communes environnantes situées en Haute-Loire (Le Chambon-sur-Lignon, Tence) et en Ardèche (Le Cheylard, Devesset, Saint-Agrève).

Le Fumoir est une sorte de cabinet de curiosités. Son initiateur, Bernard Turle, s’amuse à donner à voir des associations fertiles, graves ou drôles, parfois fumeuses. Des oeuvres éclectiques font. liens avec les histoires un peu foutraques du lieu (on ne spoile pas). Quant à l’installation.Cochon Charbon, elle joue avec les.variations.de.couleurs.(de peau).entre.sarcasme et facétie.

Programmée en off du festival d’Auzon, cette expo-installation temporaire vous livre une raison de plus d’aller faire un tour dans la cité médiévale du Brivadois cet été.

INTERVIEW

STRADA   Bernard Turle, vous avez ouvert une galerie à Auzon…

Bernard TURLE  Le Fumoir n’est pas une galerie permanente. Chaque année, le 1er dimanche d’août, l’association AuzonToujours organise Arts dans le village. Des artistes et artisans investissent les rues, les caves, les granges d’Auzon. Le Fumoir est l’un de ces espaces temporaires d’accueil de la culture. Il s’associe également à d’autres activités culturelles de la Petite Cité de Caractère. Par exemple, l’installation Cochon Charbon s’inscrit comme en « off » du festival d’Auzon 2026 (2 /22 août).

SA D’où vient le nom : Fumoir ?

BT C’est le terme employé dans les actes de propriété du lieu. Jusqu’à la fin du  XXe siècle, c’était un saloir et précédemment ç’avait été un fumoir. On y salait et fumait saucissons et jambons.

SA Le « Cochon » du titre de l’exposition a-t-il un lien avec cela ?

BT C’est l’un des liens, oui. Il en existe d’autres. J’aime les histoires que racontent les maisons. Or, dans ces murs vivait jadis une dame qui avait une truie, qu’elle promenait en laisse [sans rapport avec le Pornocratès de Félicien Rops !]. C’est en hommage à elle que l’une des premières expositions du Fumoir, Cochonailles, présentait de la charcuterie en laine, exécutée par Aiguilles et Pinceaux, un groupe d’Auzonaises qui, à leur manière, perpétuent une tradition d’activité liée au textile dans les campagnes d’antan : à Auzon, c’était plus spécialement la passementerie.

Et il y a un troisième lien : la Légende du Cochon d’Auzon. Au Moyen-Age, les Anglais assiégèrent la forteresse. Les habitants étaient affamés. Il ne restait plus qu’un cochon. Une bergère proposa de ne pas le tuer mais de l’engraisser avec ce qui restait comme maigre pitance. Ceci fait, on le laissa échapper. Le voyant débouler, rose et dodu, les Anglais s’exclamèrent : « Si leurs cochons sont si gras, c’est qu’ils ont de quoi tenir un long siège ! » Et ils décampèrent.

SA Hormis la rime, pourquoi associer charbon et cochon ?

BT Cette année, nous ouvrons la cave du Fumoir, doublant la surface d’exposition. Or, cette cave a, par le passé, servi de soute à charbon, il en restait des morceaux : ils sont exposés… L’une des histoires que racontent les maisons des environs, c’est celle des mines, dont la Taupe, entre Auzon et Sainte-Florine. Le thème du festival d’Auzon 2026 est « Couleurs, Mouvements… ». J’ai tout de suite pensé au noir du charbon. Le noir, pour certains, n’est pas une couleur, pour d’autres il les englobe toutes ; en Occident, il est plutôt négatif, ailleurs il peut être signe de puissance, positif. Le noir, comme thème, est d’une richesse infinie. J’aime la formule de Bachelard : ‘Le noir est le refuge de la couleur’. D’un point de vue artistique, la notion de ‘noir’ est inépuisable : le noir est une ‘couleur’ profonde comme la roche du promontoire sur lequel est posé notre village médiéval. Le noir est contour : à la Renaissance, il sert de fond à des portraits, fait contraste avec la peau rose des modèles européens.

SA Donc, cochon, charbon… que voit-on dans l’installation… ?

BT C’est une sorte de cabinet de curiosités… Des œuvres – et de simples ‘choses’ – éclectiques qui tournent autour de ‘Cochon Charbon’. La plasticienne Carla van der Werf, qui travaille sur le passé, la mémoire, la géologie… montre des fusains et des modelages de mineurs… L’Italien devenu arlésien Federico Dix, qui expose à Paris, Venise et Florence, montre des photos où le N/n/oir domine. En hommage aux immigrés italiens qui sont venus travailler dans les mines du coin, Odile Bat apporte des touches vives avec son interprétation en laine de la nourriture italienne. Nathalie Titeux a exécuté, en métal de récupération, un puits et, en picassiette, un cochon (elle a des antécédents célèbres : le cochon est très présent en art depuis longtemps… Rops, Koons…).

SA Vous avez expliqué d’où vient le cochon, d’où vient le charbon. Mais où se situe l’articulation entre les deux ?

BT Le noir et le rose sont deux facettes différentes d’une même réalité. N’ oublions pas les cochons noirs… les sangliers… Pour un festival que j’organisais dans le Midi, j’ai écrit le livret d’un spectacle intitulé Rose-Nègre sur l’épopée de la musique noire américaine, avec des musiques de Roland Seilhès. L’installation poursuit donc en quelque sorte un travail entamé plus tôt sur les variations des couleurs de peau. Les Indiens ne parlent pas de nous comme des Blancs, ils disent : Roses. Pour Cochon Charbon, l’articulation a jailli d’une image. Le mineur a été victime, on en a aussi fait un héros. On trouve dans les greniers des pays miniers de vieilles cartes postales en couleurs, éditées autrefois à l’occasion de la Sainte Barbe, patronne des mineurs. Ce sont manifestement des mannequins qui prennent la pose, le visage bien rose. Ces images contrastent fortement avec les représentations de mineurs entassés dans l’ascenseur ou pliés en deux, pioche à la main, couverts de poussières noires (sans parler des trieuses, souvent oubliées par l’histoire officielle des mines). Leurs visages m’ont fait penser au blackface, la tradition théâtrale qui voulait qu’un comédien blanc se grime en Noir. A sa manière, le mineur est un blackface. Et aussi esclave que le Noir de la colonisation. Voilà d’où vient le souhait d’associer cochon et charbon : on aurait pu choisir comme titre ‘la chair et le charbon’ ou ‘le rose et le noir’.

SA Le Fumoir a beau être un espace modeste et temporaire, il résonne d’associations multiples et fertiles…

BT Comme un cerveau, un univers contradictoire et mystérieux mais savamment organisé ! Et avec l’ouverture de la cave, il approche peut-être d’une vérité profonde : celle de l’esprit du lieu ? L’esprit d’Auzon ? »

Prévoyez dès maintenant vos mardis de juillet et août pour une immersion au cœur des plantes locales et de saison, entre Ardèche et Haute-Loire, sur les communes de Devesset et du Chambon-sur-Lignon.

Chaque journée débutera sur le terrain : vous apprendrez à reconnaître les plantes, à découvrir leurs propriétés, ainsi que des façons simples et concrètes de les utiliser au quotidien.

Après un repas partagé, nous approfondirons les bienfaits de ces plantes sur un système du corps humain spécifique. Nous aborderons également d’autres techniques naturelles, chères à la naturopathie, pour aider à préserver et soulager ce système.

Ces ateliers sont animés à deux voix. J’ai le grand plaisir de porter ce projet aux côtés de Sandrine Bertrand, productrice de plantes aromatiques et médicinales.

Le programme : ICI

Laurent FIOL est un artiste photographe de Côte d’or qui se consacre pleinement à la photo nature et plus particulièrement à la proxi macro, exploitant la campagne dijonnaise, pour ses compositions artistiques. Son style est marqué par la création à la prise de vue d’ambiances oniriques, grâce aux réglages de la balance des blancs notamment. Ces clichés sont un hommage à ce que la nature de proximité a de plus grandiose, de plus intime, pour qui sait la regarder, avec une approche amoureuse. Ces œuvres seront accompagnées des majestueuses sculptures d’insectes et d’oiseaux, en verre et métal, de Diego MARTINEZ.

• Lieu : Maison des oiseaux et de la nature / ouvert tous les jours, de 14h à 18h / Participation libre
• Inauguration le Dimanche 5 juillet à 16h